送李億東歸的原文和注釋
《送李億東歸》作品介紹
《送李億東歸》的作者是溫庭筠，被選入《全唐詩(shī)》的第578卷。
《送李億東歸》原文
送李億東歸⑴
作者：唐·溫庭筠
黃山遠(yuǎn)隔秦樹(shù)，紫禁斜通渭城⑵。
別路青青柳弱，前溪漠漠苔生⑶。
和風(fēng)澹蕩歸客⑷，落月殷勤早鶯。
灞上金樽未飲⑸，燕歌已有余聲⑹。
《送李億東歸》注釋
⑴李億：字子安，唐朝著名才女魚(yú)玄機(jī)曾是李億之妾。
⑵渭城：本秦之咸陽(yáng)，在今咸陽(yáng)陽(yáng)市東北十公里窯店鎮(zhèn)附近。
⑶漠漠：密布貌。
⑷澹蕩：和暢。
⑸灞上：地名，在長(zhǎng)安東三十里。金樽：酒杯的美稱(chēng)。
⑹燕（yàn）：通“宴”。
《送李億東歸》賞析
此詩(shī)當(dāng)作于公元868年（咸通九年）春，當(dāng)時(shí)溫庭筠受魚(yú)玄機(jī)委托送李億回府。劉學(xué)鍇評(píng)此詩(shī)：首二長(zhǎng)安形勢(shì)，別地遠(yuǎn)景。三四別地近景，點(diǎn)明“別路”及“柳”，關(guān)合題內(nèi)“送”字，“前溪”即別地灞上。五六落到“歸客”，早鶯殷勤，和風(fēng)澹蕩，托出主賓意興情意。七八則酒未飲而歌已闌，歸客即將啟程，款款道來(lái)，不見(jiàn)用力，清新流麗，風(fēng)調(diào)自佳。六言律唐代甚少，此詩(shī)可稱(chēng)佳制。
《送李億東歸》作者介紹
溫庭筠（約812年－866年），是唐代詩(shī)人，又是花間詞派的重要作家之一。精通音律，詞風(fēng)濃綺艷麗,語(yǔ)言工煉，格調(diào)清俊，他的.詩(shī)與李商隱齊名，有“溫李”之稱(chēng)，但其成就無(wú)論從思想內(nèi)容上還是藝術(shù)形式上來(lái)說(shuō)，都不如李商隱。他當(dāng)時(shí)與李商隱、段成式文筆齊名，號(hào)稱(chēng)“三十六體”
溫庭筠的先世溫彥博雖是宰相，而溫庭筠是溫彥博的裔孫。可是，到了溫庭筠的時(shí)候，其家世已衰微。溫庭筠與令狐绹之子令狐滈友好，經(jīng)常出入于相府。同時(shí)與段成式兩家頗睦，互通詩(shī)文，輯為《漢上題襟集》，溫庭筠遂將女兒嫁給了段成式之子段安節(jié)。
溫庭筠詩(shī)風(fēng)上承南唐梁、陳宮體的余風(fēng)，下啟花間派的艷體，是民間詞轉(zhuǎn)為文人詞的重要標(biāo)志。溫庭筠作為詞人的地位很高。他著有《握蘭》、詞集《金荃》二集，均已散亡，現(xiàn)存的《花間集》收集了66闋他的詞作、列為篇首。溫庭筠詞風(fēng)婉麗、情致含蘊(yùn)、辭藻濃艷，今存310余首，后世詞人如馮延巳、周邦彥、吳文英等多受他影響。
《送李億東歸》繁體對(duì)照
卷578_1送李億東歸溫庭筠
黃山遠(yuǎn)隔秦樹(shù)，紫禁斜通渭城。
別路青青柳弱，前溪漠漠苔生。
和風(fēng)淡蕩歸客，落月殷勤早鶯。
灞上金樽未飲，宴歌已有餘聲。
【送李億東歸的原文和注釋】相關(guān)文章：
溫庭筠《送李億東歸》翻譯賞析09-01
王昌齡《送東林廉上人歸廬山》原文注釋解析10-23
《送四鎮(zhèn)薛侍御東歸》原文注釋及翻譯鑒賞03-24
《送李儋》原文注釋作者介紹05-26
送李愿歸盤(pán)谷序原文翻譯04-16
《送李愿歸盤(pán)谷序》原文及翻譯04-12
《送李愿歸盤(pán)谷序》原文及譯文06-21
《送封太守》的原文和注釋05-08