《盤古開天辟地》原文及翻譯

　　古籍，是指未采用現(xiàn)代印刷技術(shù)印制的書籍。圖書在古代稱作典籍，也叫文獻(xiàn)，兼有文書、檔案、書籍三重意義。下面是小編精心整理的《盤古開天辟地》原文及翻譯，歡迎閱讀與收藏。

　　原文：

　　天地渾沌如雞子，盤古生其中。萬八千歲，天地開辟，陽清為天，陰濁為地。盤古在其中，一日九變，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盤古日長(zhǎng)一丈，如此萬八千歲。天數(shù)極高，地?cái)?shù)極深，盤古極長(zhǎng)，后乃有三皇。數(shù)起于一，立于三，成于五，盛于七，處于九，故天去地九萬里。

　　翻譯：

　　世界開辟以前，天和地渾渾沌沌地成一團(tuán)，象個(gè)雞蛋一樣，盤古就生在這當(dāng)中。過了一萬八千年，天地分開了，輕而清的陽氣上升為天，重而濁的陰氣下沉為地。盤古在天地中間，一天中有多次變化，比天、地都要神圣。天每日升高一丈，地每日增厚一丈，盤古也每日長(zhǎng)大一丈，這樣又過了一萬八千年。天升得非常高，地沉得非常深，盤古額長(zhǎng)得非常高大。天地開辟了以后，才出現(xiàn)了世間的三皇。數(shù)字開始于一，建立于三，成就于五，壯盛于七，終止于九，因此天距離地有九萬里。

【《盤古開天辟地》原文及翻譯】相關(guān)文章：

盤古開天辟地原文06-14

盤古開天辟地原文及譯文06-12

盤古開天辟地的文言文以及翻譯03-16

盤古開天辟地03-02

盤古開天辟地說課稿06-28

盤古開天地原文及翻譯06-11

《盤古開天辟地》教學(xué)設(shè)計(jì)03-30

盤古開天辟地美文賞析06-13

《盤古開天辟地》教學(xué)反思07-28