一葦
【原詩(shī)】
《次北固山下》
王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書(shū)何處達?歸雁洛陽(yáng)邊。
【教材注釋】(人教版九義制初中語(yǔ)文第一冊試用修訂本)
[客路] 旅途
[潮平兩岸闊] 潮水漲滿(mǎn)時(shí),兩岸之間水面寬闊。
[殘夜] 夜將盡未盡的時(shí)候。
[江春入舊年] 意思是,江上春早,舊年未過(guò)新春已來(lái)。
[歸雁洛陽(yáng)邊] 希望北歸的大雁捎一封家信到洛陽(yáng)。
【教師教學(xué)用書(shū)】(人教社中學(xué)語(yǔ)文室編 P186)
這首詩(shī)既寫(xiě)出了作者客游他鄉的羈旅之情,又寫(xiě)出了作者放眼山川的寬闊胸襟。
客路青山外,行舟綠水前。
青山與綠水掩蓋不住旅途憂(yōu)郁的情懷。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
“潮平”與“一帆懸”既有實(shí)景之美,也有虛景之壯闊。
海日生殘夜,江春入舊年。
風(fēng)景雖然美,但其中還是有令人不盡愉悅之處。殘夜中的海日和舊年中的江春,畢竟不是十全十美的。
鄉書(shū)何處達?歸雁洛陽(yáng)邊。
如此只好把感情寄托在“鄉書(shū)”之上,真情難得還在家鄉。表明思鄉之切。
這是一首寫(xiě)景詩(shī),就長(cháng)江的風(fēng)景引起旅途的鄉愁,是謂即景生情。
“青山”指北固山,綠水指長(cháng)江。青山綠水尋常用法,未免近于俚俗。但此處加了“外”“前”兩字,卻將北固山的位置,確定得不能用于別處。見(jiàn)得旅程介于水陸之間,因此和下聯(lián)“兩岸”“一帆”描寫(xiě)水陸發(fā)生密切關(guān)系。頷聯(lián)完全是寫(xiě)景,其中“平”“闊”“正”“懸”都是詩(shī)眼。因為潮平兩岸即闊,風(fēng)正一帆正掛著(zhù)。頸聯(lián)是即景抒情,見(jiàn)得海日又生殘夜,江春又入舊年,日復一日,年復一年,作客日久,引動(dòng)歸思,就結出盼望鄉書(shū)欲借雁足以傳也。
【幾點(diǎn)討論】
1、開(kāi)頭兩句是不是寫(xiě)“旅途憂(yōu)郁的情懷”?“青山綠水尋常用法,未免近于俚俗”一說(shuō)是否成立。
筆者認為此詩(shī)首聯(lián)絲毫看不出什么“憂(yōu)郁”,而且恰好與此相反。首聯(lián)與頷聯(lián)一以貫之,無(wú)非寫(xiě)作者的一種輕快,躊躇滿(mǎn)志的情緒,也許是仕途得意,也許是商場(chǎng)順利,頗似“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(cháng)安花”的味道。因此在作者的眼里,才是“青山”、“綠水”而不是“枯藤”、“老樹(shù)”、“昏鴉”。“潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸”一聯(lián)更寫(xiě)出那種前途似錦,一帆風(fēng)順的情景。此兩聯(lián)當寫(xiě)自己在旅途中所見(jiàn)所感。
2、 “海日生殘夜,江春入舊年”在全詩(shī)中起什么作用?全詩(shī)表現一種怎樣的情感?
“海日生殘夜,江春入舊年”一聯(lián)在此詩(shī)中起轉折作用,詩(shī)題為“次北固山下”,“次”當“停駐、停泊”講,此聯(lián)剛好寫(xiě)第二日早上又早起趕路,“海日”承上聯(lián)“潮平兩岸闊”而來(lái),“生殘夜”從將盡未盡的夜色中升起,“江春入舊年”一句寫(xiě)作者情緒陡轉,眼前景色使作者鄉情陡生,尾聯(lián)“鄉書(shū)何處達?歸雁洛陽(yáng)邊”的無(wú)奈情緒便很自然的產(chǎn)生。
此詩(shī)寫(xiě)出作者的一種復雜的情緒,一方面事業(yè)有成的得意,另一方面卻客游他鄉的淡淡的鄉愁,這在古代知識分子中是很普遍的,因而能得到許多人的共鳴。
從寫(xiě)作技巧上來(lái)講,此詩(shī)與王昌齡的《閨怨》“閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓,忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”有相似之處。
以上系個(gè)人揣測之詞,手頭缺資料,望各位老師指點(diǎn)。
[關(guān)于《次北固山下》一詩(shī)理解]相關(guān)文章:
5.次北固山下教案