云南羅平職業(yè)技術(shù)學(xué)校 陳祖益
《游褒禪山記》中文言虛詞“其”字在文中有二十處之多，大致可分為五種類(lèi)型：
一、 指示代詞，相當于“那”、“那個(gè)”、“那些”
例：（1）唐浮圖慧褒始舍于其址
（2）以故其后名之曰“褒禪”
（3）距其院東五里
（4）則其好游者不能窮也
（5）蓋其又深
（6）則或咎其欲出者
（7）則其至又加少矣
二、 人稱(chēng)代詞，相當于“它”（他）
（8）以其乃華山之陽(yáng)名之也
（9）其文漫滅
（10）獨其為文猶可識，曰：“花山”
（11）其下平曠
三、 人稱(chēng)代詞，作“它的”講
（12）問(wèn)其深
（13）然視其左右
（14）后世之謬其傳而莫能名者
四、 人稱(chēng)代詞，活用為第一人稱(chēng)，相當于“我”、“我們”、“自己”
（15）既其出
（16）以其求思之深而無(wú)不在也
（17）而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂(lè )
五、 語(yǔ)氣副詞，表示反問(wèn)語(yǔ)氣，可譯為“難道”；表估計時(shí)，譯為“大概”、“可能”
（18）其孰能譏之乎
（19）入之愈深，其進(jìn)愈難
（20）而其見(jiàn)愈奇
作者郵箱： chzy2008@126.com
[游褒禪山記中文言虛詞其的用法(網(wǎng)友來(lái)稿)]相關(guān)文章：