1948年紫荊花盛開(kāi)的香港也扭起了陜北秧歌,唱響了“解放區的天是晴朗的天,解放區的人民好喜歡……”。此前,香港華夏書(shū)店就出版了趙樹(shù)理的小說(shuō)《小二黑結婚》《李有才板話(huà)》《地板》。香港大眾文藝叢刊也推出趙樹(shù)理系列作品,《小二黑結婚》的快板(畢來(lái)改編)以及話(huà)劇都在香港紛紛演出,香港人從這些作品里看到了八路軍、共產(chǎn)黨的干部,看到了爭取自由的小二黑、小芹等全新青年的全新生活,他們激動(dòng)不已。
這年,香港南方學(xué)院南方劇社在港孔圣堂、紅孩兒劇場(chǎng)公演了話(huà)劇《小二黑結婚》。一時(shí)間觀(guān)眾如云、劇場(chǎng)座無(wú)虛席,觀(guān)眾沉浸在劇情中,隨著(zhù)劇情的發(fā)展,掌聲四起。正在香港的郭沫若夫婦、章乃器夫婦、鄧初民夫婦都去觀(guān)看。面對此情此景,香港電影界進(jìn)步人士也不甘示弱,緊鑼密鼓地籌拍《小二黑結婚》電影。香港著(zhù)名導演顧而已披掛上陣親自執導,他請著(zhù)名戲劇家歐陽(yáng)予倩先生找作家趙樹(shù)理聯(lián)系改編版權事宜,趙樹(shù)理聽(tīng)到要拍電影欣然同意。
香港影星顧也魯飾小二黑,活潑青春的陳娟娟飾小芹,孫景路飾三仙姑,鄭敏飾二諸葛。演員陣容強大,群星加盟是香港前所未有。由香港大光明影業(yè)公司拍攝,國外影片發(fā)行權由香港長(cháng)城影業(yè)公司承擔,國內發(fā)行歸“大光明”。
演藝界的明星愛(ài)國熱情高漲,但拍攝資金卻一時(shí)難以籌齊,“巧婦難為無(wú)米之炊”,大家一籌莫展。此時(shí)飾演小二黑的演員顧也魯突然想到“金山航運公司”經(jīng)理董浩云。董浩云1911年出生于浙江定海(現舟山市),1928年進(jìn)入天津航業(yè)公司當學(xué)徒,1937年在上海創(chuàng )立中國航業(yè)公司,上海是董氏家族的發(fā)跡之地。
上世紀三十年代在上海時(shí)期,顧也魯就和董浩云交往甚密,那時(shí)他們都是風(fēng)華正茂的熱血青年,一起參加進(jìn)步的愛(ài)國文藝團體“螞蟻劇團”,宣傳愛(ài)國、反帝反封建。眼下董浩云一家剛剛移居香港,董建華也隨父母到香港八圣士提反學(xué)校讀書(shū)。
作為一個(gè)航海實(shí)業(yè)家,香港船王董浩云無(wú)疑是一個(gè)偉大的成功者,同時(shí)他對藝術(shù)也一直有著(zhù)極濃的興趣和愛(ài)好。他曾資助過(guò)許多藝術(shù)家,使他們功成名就。
1950年春季的一天,顧也魯前去拜會(huì )董浩云,董浩云的經(jīng)理室簡(jiǎn)樸大方,沒(méi)有絲毫的豪華氣派。對老友來(lái)訪(fǎng)董先生顯得十分高興,也許是他鄉遇故知吧,談話(huà)簡(jiǎn)短,直來(lái)直去,董浩云表示十分喜歡《小二黑結婚》這部小說(shuō),并支持將小說(shuō)拍攝成電影,對拍攝中所遇困難將盡全力幫助解決,董先生豪爽地表示:“你們的責任是拍好電影,資金由我解決!”
劇組聽(tīng)到這個(gè)喜訊,欣喜若狂,特別是陳娟娟幾個(gè)女演員,更是高興地跳起了舞,在攝影棚中他們掛起了毛主席像。《小二黑結婚》電影在船王的支持下,拍攝非常順利,很短的時(shí)間內封鏡,電影在香港公映時(shí)受到各界歡迎。同年10月27日香港“大光明”拍攝的影片《小二黑結婚》在北京公映。
半個(gè)多世紀過(guò)去了,彈指一揮間,香港演藝界至今念念不忘董先生當年的義舉,以及《小二黑結婚》激起的愛(ài)國熱潮。