旅夜書(shū)懷

　　杜甫

　　細草微風(fēng)岸，危檣獨夜舟。

　　星垂平野闊，月涌大江流。

　　名豈文章著(zhù)，官應老病休。

　　飄飄何所似，天地一沙鷗。

　　白話(huà)譯文

　　微風(fēng)吹拂著(zhù)岸邊的細草，高聳桅桿的小舟停江邊。

　　星星垂向廣袤空曠平野，明月照射著(zhù)奔流的大江，

　　我是因會(huì )寫(xiě)文章才得名，撤職是因為我年老體弱。

　　我漂泊的生涯像什么呢，就如天地間孤飛的沙鷗。

　　天地一沙鷗賞析

　　漂泊無(wú)依的孤寂，卻正是對社會(huì )的評價(jià)，那個(gè)時(shí)候，那皇城，如此之大，卻無(wú)他容身之處，輾轉來(lái)到成都，卻因為嚴武的離世，被迫離開(kāi)，因為無(wú)重用他的人，無(wú)他的伯樂(lè )了，那是一種怎樣的無(wú)奈。如此，全詩(shī)也從側面烘托了當時(shí)朝廷政治的腐敗，以及，自己內心懷才不遇的憤懣與無(wú)奈。

　　作者簡(jiǎn)介

　　杜甫（712～770），字子美，嘗自稱(chēng)少陵野老。舉進(jìn)士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱(chēng)杜工部。是唐代最偉大的現實(shí)主義詩(shī)人，宋以后被尊為“詩(shī)圣”，與李白并稱(chēng)“李杜”。其詩(shī)大膽揭露當時(shí)社會(huì )矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優(yōu)秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過(guò)程，因被稱(chēng)為“詩(shī)史”。在藝術(shù)上，善于運用各種詩(shī)歌形式，尤長(cháng)于律詩(shī)；風(fēng)格多樣，而以沉郁為主；語(yǔ)言精煉，具有高度的表達能力。存詩(shī)1400多首，有《杜工部集》。