免费a一毛片,有码毛片,好爽又高潮了毛片免费下载16禁,黄色一级免费网站,毛片二区,一级毛片视频免费,性a视频

手教委曲的原文及譯文

時間:2022-09-24 12:44:35 古籍 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

手教委曲的原文及譯文

  手教委曲

  【原文】

  予嘉祐中客①宣州寧國縣,縣人有方瑪者,其高祖方虔,為楊行密守將,總兵戍寧國,以備②兩浙。虔后為吳人所擒,其子從訓(xùn)代守寧國,故子孫至今為寧國人。瑪有楊溥與方虔、方從訓(xùn)手教數(shù)十紙,紙?jiān)跃啤=谭Q委曲書,押處稱使,或稱吳王。內(nèi)一紙報(bào)方虔云:錢镠此月內(nèi)已亡歿。紙尾書正月二十九日。按《五代史》,錢镠以后唐長興三年卒,楊溥天成二年已僭即偽位,豈得長興三年尚稱吳王?溥手教所指揮事甚詳,翰墨印記,極有次序,悉是當(dāng)時親跡。今按,天成二年歲丁亥,長興三年歲壬辰,計(jì)差五年。溥手教,予得其四紙,至今家藏。

  【注釋】

  ①客:客居。

  ②備:防備。

  【譯文】

  嘉祐年間我客居在宣州寧國縣,縣里有個人叫方瑪,他的高祖方虔是楊行密(唐末的割據(jù)勢力,曾任淮南節(jié)度使,唐昭宗時被朝廷封為吳王)的守將,領(lǐng)兵戍守寧國縣以防備兩浙的吳越國。方虔后被吳越人所擒,他的兒子方從訓(xùn)替代他的位置鎮(zhèn)守寧國縣,所以他們的子孫至今是寧國縣人。方瑪有楊溥(楊行密的兒子)與方虔、方從訓(xùn)的手教(親筆所寫的指示)幾十封,紙張都很精美。手教稱委曲(唐代長官給下屬的手諭一般用委曲作結(jié)束語),簽名處稱使,或稱吳王。其中一封通報(bào)方虔說:錢镠此月內(nèi)已亡歿。手教末尾寫著正月二十九日。查考《五代史》,錢謬在后唐長興三年逝世,楊溥在天成二年已經(jīng)自行稱帝,怎么會在長興三年還自稱吳王?楊溥手教中所命令的事情很詳細(xì),字跡和印記極有次序,全是當(dāng)時的親筆。據(jù)今天的查考,天成二年是丁亥年,長興三年是壬辰年,相差五年。楊溥的手教,我獲得了四封,至今還收藏在家。

【手教委曲的原文及譯文】相關(guān)文章:

《郢書燕說》原文及譯文12-20

《氓》原文及譯文07-18

經(jīng)典古文原文譯文06-12

勸學(xué)的原文及譯文11-30

文賦原文及譯文12-06

葉公好龍的原文及譯文04-15

《愛蓮說》原文及譯文04-08

《鄭人買履》原文及譯文12-08

《狼》原文及譯文08-08

《梅》原文及譯文05-08

铜山县| 邛崃市| 辽阳市| 宁远县| 金山区| 南木林县| 闸北区| 札达县| 二手房| 施秉县| 正蓝旗| 河津市| 徐水县| 新安县| 广安市| 玛沁县| 泽库县| 浦北县| 安义县| 博兴县| 昌江| 香格里拉县| 江西省| 日土县| 东丽区| 株洲市| 特克斯县| 屯门区| 承德市| 都昌县| 广安市| 三穗县| 广饶县| 松溪县| 惠安县| 康马县| 华亭县| 尼勒克县| 延庆县| 福建省| 南岸区|